بررسی اجمالی محتوای سوره سبإ؛ ده آیه اول
*مطالبی که در لابلای آیات به نظرم مهمتر و قابل بررسی بود را متذکر شدم لذا مطالب داخل پرانتز نه توضیح آیه است و نه ترجمه آن بلکه مطالبی است که در مورد بعضی از بخشهای آیه بایستی بیشتر تفکر و تامل و تدبر کنیم*
سورة سبإ
1. بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
2. الحَْمْدُ لِلَّهِ الَّذِى لَهُ مَا فىِ السَّمَاوَاتِ وَ مَا فىِ الْأَرْضِ وَ لَهُ الحَْمْدُ (این حمد را با حمد قبلی جدا فرمود) فىِ الاَْخِرَةِ وَ هُوَ الحَْكِيمُ الْخَبِيرُ
3. يَعْلَمُ مَا يَلِجُ (به معنی وارد شدن است مانند وارد شدن شب در روز لذا نفرمود داخل شدن هر چیزی در زمین) فىِ الْأَرْضِ وَ مَا يخَْرُجُ مِنهَْا وَ مَا يَنزِلُ مِنَ السَّمَاءِ وَ مَا يَعْرُجُ فِيهَا (چه چیزی در آسمان عروج می کند؛ ما همیشه دنبال نزول از آسمان هستیم و توجهی به عروج در آسمان نمی کنیم) وَ هُوَ الرَّحِيمُ الْغَفُورُ
4. وَ قَالَ الَّذِينَ كَفَرُواْ لَا تَأْتِينَا السَّاعَةُ قُلْ بَلىَ وَ رَبىِّ لَتَأْتِيَنَّكُمْ عَالِمِ الْغَيْبِ (کفار، آن ساعت مشخص که ظاهرا زمان تحویل و تغییر دنیا به آخرت است را ندیدند و قبول نمی کنند لذا فرمود آنکس که منرا پرورش داد و خبر داد شما را می آورد اوست که عالم به غیب است لذا رسول از تعیین ساعت دوری می کند) لَا يَعْزُبُ عَنْهُ مِثْقَالُ ذَرَّةٍ فىِ السَّمَاوَاتِ وَ لَا فىِ الْأَرْضِ وَ لَا أَصْغَرُ مِن ذَالِكَ وَ لَا أَكْبرَُ إِلَّا فىِ كِتَابٍ مُّبِينٍ (این چه کتابی است که همه چیزی در او هست و او برای همیشه آشکار و واضح است؛ آیا این کتاب همین قرآن است؟ آیا منظور از کتاب چیزی دیگر است)
5. لِّيَجْزِىَ الَّذِينَ ءَامَنُواْ وَ عَمِلُواْ الصَّلِحَاتِ أُوْلَئكَ لهَُم مَّغْفِرَةٌ وَ رِزْقٌ كَرِيمٌ (مغفرت و رزق گرامی که گرامی میسازد و گرامی بدست می آید فقط در سایه ایمان و عمل صالح است که برای خدای متعال انجام شود؛ رزق چیست منظور پول و وسایل مادی هست فقط؟)
6. وَ الَّذِينَ سَعَوْ فىِ ءَايَاتِنَا مُعَاجِزِينَ أُوْلَئكَ لهَُمْ عَذَابٌ مِّن رِّجْزٍ أَلِيمٌ (یک عده ی که عذاب دردناک رجز آور نصیبشان میشود برای انست که سعی می کنند آیات الهی را ناتوان سازنند)
7. وَ يَرَى الَّذِينَ أُوتُواْ الْعِلْمَ (علم دادنی است نه گرفتنی) الَّذِى أُنزِلَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ هُوَ الْحَقَّ (اهل علم می بینند حقانیت نزولات به رسول را و کسی دیگر قادر به دیدن و درک این حقانیت نیست) وَ يَهْدِى إِلىَ صِرَاطِ الْعَزِيزِ الحَْمِيدِ
8. وَ قَالَ الَّذِينَ كَفَرُواْ هَلْ نَدُلُّكمُْ عَلىَ رَجُلٍ يُنَبِّئُكُمْ إِذَا مُزِّقْتُمْ كلَُّ مُمَزَّقٍ إِنَّكُمْ لَفِى خَلْقٍ جَدِيدٍ (کفار به خلقت جدید برای بعد از مرگ و پراکنده شدن قائل نیستند؛ مگر ما که مسلمان هستیم به خلقت جدید قائلیم و به آن توجه می کنیم؟)
9. أَفْترََى عَلىَ اللَّهِ كَذِبًا أَم بِهِ جِنَّةُ (آیا آن مرد به خدا دروغ بسته است و خلاف سخن خدا چیزی می گوید و با بوسیله ی خدا و یا آن حرفهای که می زند دیوانه شده است) بَلِ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالاَْخِرَةِ فىِ الْعَذَابِ وَ الضَّلَالِ الْبَعِيدِ (عدم ایمان به آخرت گمراهی طولانی از حیث مکان و زمان بوجود می آورد)
10. أَ فَلَمْ يَرَوْاْ إِلىَ مَا بَينَْ أَيْدِيهِمْ وَ مَا خَلْفَهُم مِّنَ السَّمَاءِ وَ الْأَرْضِ (چه چیزی از آسمان و زمین در دست و مقابل ماست و چه چیزی در پشت ماست که شاید هنوز به دست ما نرسیده است؟) إِن نَّشَأْ نخَْسِفْ بِهِمُ الْأَرْضَ أَوْ نُسْقِطْ عَلَيهِْمْ كِسَفًا مِّنَ السَّمَاءِ إِنَّ فىِ ذَالِكَ لاََيَةً لِّكلُِّ عَبْدٍ مُّنِيبٍ (این آیه و نشانه های که مطرح شده برای بندگی و رجوع به سوی خدا و حقیقت است)!